Madonna offers both on-site and nearby housing options, making a family member of a patient’s stay worry-free.